Netflix: Fünf koreanische Dramen auf Deutsch

Von Sarah Dumann

Der Streaming-Dienst Netflix hat in den letzten Jahren bereits zahlreiche asiatische Dramen zu seinem Katalog hinzugefügt. Damit ihr euch schnell zurechtfindet, haben wir für euch eine Übersicht erstellt, welche fünf Titel mit deutscher Sprachfassung vorstellt.

Fünf Dramen vorgestellt

Unter den koreanischen Dramen, die bereits eine deutsche Synchronisation erhalten haben, sind unter anderem das sechsteilige Thriller-Drama »Hellbound«, das Romance-Drama »My Holo Love« sowie die Mystery-Serie »Remarriage & Desires« zu finden.

Werbung

Darüber hinaus steht der rund zweistündige koreanische Film »20th Century Girl« sowie das düstere K-Drama »Somebody« mit deutscher Vertonung auf Abruf zur Verfügung.

Nachfolgend findet ihr Details zu den fünf hier vorgestellten asiatischen Dramen. Mit einem Klick gelangt ihr zu den kurzen Inhaltsangaben.

Fünf K-Dramen:


»20th Century Girl

Der rund zweistündige koreanische Film »20th Century Girl« entstand unter der Regie von Bang Woo-Ri. In den Hauptrollen sind unter anderem Kim You-Jung (Hong Cheon-Ki in »Lovers of the Red Sky«) als Na Bo-Ra sowie Byeon Woo-Seok (Won Hae-Hyo in »Record of Youth«) als Poong Woon-Ho zu sehen. Roh Yoon-Seo spielt die Rolle von Kim Yeon-Doo.

  • Genres: Romance, Drama
  • Episodenlänge: rund 119 Minuten
  • Verfügbarkeit: Netflix

Handlung:

Na Bo-Ra ist die beste Freundin von Yeon Du, die die gleiche Schule besucht. Yeon-Doo ist in Baek Hyun-Jin verknallt. Sie bittet Na Bo-Ra, alles über Baek Hyun-Jin herauszufinden und geht in die USA, um sich einer Herzoperation zu unterziehen. Danach beginnt Na Bo-Ra, Baek Hyun-Jin genau zu beobachten, und sie verliebt sich in ihn.


»Hellbound«

Das Thriller-Drama »Hellbound« wurde unter der Regie von Yeon Sang-Ho (»The Cursed«) produziert. Die Hauptdarsteller sind Yoo Ah-In (Han Se-Joo in »Chicago Typewriter«) als Jung Jin-Soo, sowie Kim Hyun-Joo (Choi Yeon-Soo in »Undercover«) als Min Hey-Jin und Park Jung-Min (Yoo-Yi in »Deliver Us From Evil«) als Bae Young-Jae. Eine zweite Staffel wurde bereits angekündigt.

  • Genres: Mystery, Horror, Supernatural, Drama
  • Episoden: 6 in 1 Staffel
  • Episodenlänge: rund 50 Minuten
  • Verfügbarkeit: Netflix

Handlung:

Übernatürliche Wesen tauchen aus dem Nichts auf, um Menschen in die Hölle zu verdammen. Diese übernatürlichen Ereignisse verursachen ein großes Chaos und ermöglichen es der religiösen Gruppe »Die Neue Wahrheit«, an Einfluss zu gewinnen. Einige Menschen werden misstrauisch und beginnen, die Beteiligung der Gruppe an den mysteriösen Ereignissen zu untersuchen.


»My Holo Love«

Die Romance-Serie »My Holo Love« entstand unter der Regie von Lee Sang-Yeob (»A Piece of Your Mind«). In den Hauptrollen sind Yoon Hyun-Min (Cha Min-Joon in »Hera: The Goddess of Revenge«) als Ko Nan-Do / Holo sowie Ko Sung-Hee (Kim Ji-Na in »Suits«) als So-Yeon zu sehen. Choi Yeo-Jin (Choi Jin-Nyeo in »The Lover«) spielt die Rolle von Ko Yoo-Jin.

  • Genres: Sci-Fi, Romance, Drama, Life
  • Episoden: 12 in 1 Staffel
  • Episodenlänge: rund 55 Minuten
  • Verfügbarkeit: Netflix

Handlung:

Holo ist eine holografische KI, die durch eine spezielle Brille zu sehen ist. Er ist der perfekte Begleiter – intelligent, freundlich und vollständig anpassbar. Außerdem sieht er genauso aus wie sein genialer, aber stacheliger Schöpfer Ko Nan-Do. Bei dem Versuch, nicht in die falschen Hände zu geraten, gibt Holo die Brille an So-Yeon ab, eine freundliche, aber unnahbare Karrierefrau.


»Remarriage & Desires«

Das achtteilige Drama »Remarriage & Desires« entstand unter der Regie von Kim Jung-Min (»Love Affairs in the Afternoon«). In den Hauptrollen sind Kim Hee-Seon (Woo A-Jin in »The Lady in Dignity«) als Seo Hye-Seung, Lee Hyun-Wook (Lee Gwang-Il in »Song of the Bandits«) als Lee Hyung-Ju sowie Jung Eugene (Cha Hyun Soo in »Romance is a Bonus Book«) als Song Hae-Rin.

  • Genres: Mystery, Drama
  • Episoden: 8 in 1 Staffel
  • Episodenlänge: rund 60 Minuten
  • Verfügbarkeit: Netflix

Handlung:

Eine Frau will sich mithilfe einer exklusiven Partnervermittlungsagentur für die Ultrareichen an der intriganten Geliebten ihres Ex-Mannes rächen.


»Somebody«

»Somebody« entstand unter der Regie von Jung Ji-Woo (»Blossom Again«). In den Hauptrollen sind unter anderem Kim Young-Kwang (Do Min-Ikk in »The Secret Life of My Secretary«) als Seong Yun-O sowie Kang Hae-Lim (Park Hye-Rim in »Live On«) als Kim Sum zu sehen.

  • Genres: Thriller, Mystery, Psychological
  • Episoden: 8 in 1 Staffel
  • Episodenlänge: rund 55 Minuten
  • Verfügbarkeit: Netflix

Handlung:

Eine Software-Programmiererin und ihre Freundesgruppe werden über ihre Dating-App in ein Netz aus Verbrechen und Mord hineingezogen, während ein rätselhafter Mann sie beobachtet.

© Netflix

Das könnte dich auch interessieren

Abonnieren
Benachrichtige mich bei
guest
0 Kommentare
Beliebteste
Neueste Älteste
Inline Feedbacks
View all comments